Bringing lyrics, meaning, and music together.
Prabhat Samgiita · Song 419
Kende Kende Kata D́áki
The best recording plays by default. Choose another take to remember it for this song.
Lyrics
KENDE KENDE KATA D́ÁKI TUMI KII SHUNITE PÁO NÁ KÁNDÁTE KI BHÁLOBÁSO KÁNDÁTE KI BHÁLOBÁSO TÁI BUJHI SÁŔÁ DÁO NÁ KENDE KENDE KATA D́ÁKI TUMI KII SHUNITE PÁO NÁ SHRÁVAŃERI DHÁRÁ JHARE DIVÁ NISHI ANIVÁRE DEKHE DEKHE MRIDU HÁSO E KI KAT́HIN PRÁŃ BOLONÁ KENDE KENDE KATA D́ÁKI TUMI KII SHUNITE PÁO NÁ MÁLÁ GENTHE MAN PHÚLE BHIJÁIBO ASHRU JALE SE MÁLÁ TOMÁKE DOBO DEKHI PARO KI PARO NÁ KENDE KENDE KATA D́ÁKI TUMI KII SHUNITE PÁO NÁ
Meaning
English
How I yearned for You shedding copious tears. Couldn't You hear my pleas? You want to make me weep and willingly ignore me. Ceaselessly, night and day flow torrential tears like the peak of summer rains. And You smile indifferently, O hardhearted one. I shall weave from my mind a garland of tears and offer it to You. Let me see whether You will wear it or not.
Prabhat Samgiita AI Companion
Ready to help
Ask about meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, or related songs in the language that feels natural to you.
Replying in English · say “in Hindi” to switch
Guest · 15 Deeper QA
Prabhat Samgiita AI
Namaskar. I can help you understand this song — its meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, and related Prabhat Samgiita. Ask in English, or in the language that feels natural to you.
Try asking
Your question
Enter to send · Shift + Enter for a new line
Continue exploring
