Bringing lyrics, meaning, and music together.
Prabhat Samgiita · Song 4168
Iah Fariyád Málik Áte
The best recording plays by default. Choose another take to remember it for this song.
Lyrics
IAH FARIYÁD MÁLIK ÁTE HO KYON NAHII TUM KAISE RIJHÁUN TUJHE MUJHE HAE NAHII MÁLUM ÁTE HO KYON NAHII TUM BEVAFÁ RÚ MEN ÁYE BEVAFÁ CALE GAYE US DIL KO KYON TOŔ DIYE JIS DIL MEN MACÁYE DHÚM ÁTE HO KYON NAHII TUM NAJAR MEN NAJARÁNÁ TUM SIIP MEN MOTII HO TUM PHÚLON MEN SHAHAD HO TUM NÁRÁJ MUJH SE KYON NÁ MÁLUM ÁTE HO KYON NAHII TUM
Meaning
English
I have this petition to You why do not You come? I do not know how I can please You. Without assurance You came to my soul and again went away. Why have You broken the heart in which You created a stir? You are the best presentation in view You are the pearl in the oyster You are the nectar in the flower I don't know why are You unhappy with me.
Prabhat Samgiita AI Companion
Ready to help
Ask about meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, or related songs in the language that feels natural to you.
Replying in English · say “in Hindi” to switch
Guest · 15 Deeper QA
Prabhat Samgiita AI
Namaskar. I can help you understand this song — its meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, and related Prabhat Samgiita. Ask in English, or in the language that feels natural to you.
Try asking
Your question
Enter to send · Shift + Enter for a new line
Continue exploring
