Bringing lyrics, meaning, and music together.
Prabhat Samgiita · Song 4635
Kájal Kálo Meghe Dekhe
The best recording plays by default. Choose another take to remember it for this song.
Lyrics
KÁJAL KÁLO MEGHE DEKHE KRIŚŃA TOMÁY MANE PAŔE VRAJER DHULI MÁTHÁY TULI CÁI DHYÁNE RÁKHI DHARE KRIŚŃA TOMÁY MANE PAŔE NÁI SE GOKUL, NÁI YAMUNÁ YASHODÁNANDE DEKHI NÁ MANTHE DADHI ÁJ SMARE NÁ GOPI MÁKHAN CORE KRIŚŃA TOMÁY MANE PAŔE NÁI SE TAMÁL NIIPERI PHUL GUINJÁMÁLÁ KANT́HE DODUL SE RÁKHÁL RÁJA KARIYÁ BHULO KOTHÁY GECHE SARE KON GOKULE DÚRE KRIŚŃA TOMÁY MANE PAŔE KÁJAL KÁLO MEGHE DEKHE KRIŚŃA TOMÁY MANE PAŔE
Meaning
English
O Krsna I remembered You looking at the black dark clouds. I want to keep You in my meditation by applying the dust of Vraja on my head. That Gokul or Yamuna is not there any more. I do not see the boy of Yashoda. While churning the curd the Gopiis do not remember the stealer of butter. There are no flowers on the tama'l and niipa trees. Neither are there herds of cows shaking bells on their neck. Where has the boy king of cowherds gone to? To which Gokul?
Prabhat Samgiita AI Companion
Ready to help
Ask about meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, or related songs in the language that feels natural to you.
Replying in English · say “in Hindi” to switch
Guest · 15 Deeper QA
Prabhat Samgiita AI
Namaskar. I can help you understand this song — its meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, and related Prabhat Samgiita. Ask in English, or in the language that feels natural to you.
Try asking
Your question
Enter to send · Shift + Enter for a new line
Continue exploring
