Bringing lyrics, meaning, and music together.
Prabhat Samgiita · Song 4141
Hamar Sinira Aungabhúmi
Lyrics
HAMAR SINIRA AUNGABHÚMI HAMAR SINIR AUNGABHÚMI KAINÁ KÁNI RAHAL CHE HE MÁY TORÁ KII HOLAE CHE HE MÁY TORÁ KII HOLAE CHE MAN MNA KII DUHKHA KE DELOCHE KAEINÁ KÁNI RAHAL CHE HAMMA TORA PUTRA CHIIYE JÁN KABÚL KARALA CHIIYE DUHKHA HAT́ÁIBAE ÁNSÚ PONCHABAE SUKHARA GÁNÁ BANI RAHAL CHE KAEINÁ KÁNI RAHAL CHE JANMA MARAŃ TORE GODII MNA BHOJAN SHAYAN TORE GHAR MAN TRYAYAL CHIIYE TORE SEVÁ MNA MAN TORÁ ÁSHIIŚ JÁCAE CHE KAEINÁ KÁNI RAHAL CHE HAMAR SINIR AUNGABHÚMI HAMAR SINIR AUNGABHÚMI KAEINÁ KÁNI RAHAL CHE
Meaning
English
Why my grand Aungabhu’mi, is crying? O mother what has happened to You, what sorrow is disturbing You? I am your son, accept my sacrifice of life. I shall remove the pain, wipe out the tears. The song of joy is under making. My life and death is within Your lap. My food and sleep is within Your home. I am ready at Your service. My mind seeks Your blessings.
Prabhat Samgiita AI Companion
Ready to help
Ask about meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, or related songs in the language that feels natural to you.
Replying in English · say “in Hindi” to switch
Guest · 15 Deeper QA
Prabhat Samgiita AI
Namaskar. I can help you understand this song — its meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, and related Prabhat Samgiita. Ask in English, or in the language that feels natural to you.
Try asking
Your question
Enter to send · Shift + Enter for a new line
Continue exploring
