Bringing lyrics, meaning, and music together.
Prabhat Samgiita · Song 1637
Ándhár Nisháy Tumi Diipávalii
Lyrics
ÁNDHÁR NISHÁY TUMI DIIPÁVALII PRIYA, TUMI PRIYA, GAHAN ARAŃYE MADHU KÁKALI ÁNDHÁR NISHÁY TUMI DIIPÁVALII SHUŚKA MARU BUKE TUMII NIIR DHÁRÁ NIIRAS MLÁN MUKHE DYUTI ÁSHÁ BHARÁ HERE JÁOÁR GLÁNI TOMÁTE BHÚLI ÁNDHÁR NISHÁY TUMI DIIPÁVALII JÁ KICHU CÁI NÁI TOMÁKE ÁCHE GHERI JÁ KICHU PÁI NÁI TOMÁTE ÁCHE BHARI ÁMÁR PÁOÁ TOMÁY DIYE JÁBO CALI ÁNDHÁR NISHÁY TUMI DIIPÁVALII
Meaning
English
You are the festival of light in the dark night. O beloved one, You are the sweet murmuring in the dense forest. You are the water fountain in the dry desert. To the dull and dry faces, You are the hope-carrying ray. Forgetting You, we suffer the agony of loss. Whatever I do not want, surrounds You. Whatever I do not get, is abundant in You. All my attainments, I offer unto You.
Prabhat Samgiita AI Companion
Ready to help
Ask about meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, or related songs in the language that feels natural to you.
Replying in English · say “in Hindi” to switch
Guest · 15 Deeper QA
Prabhat Samgiita AI
Namaskar. I can help you understand this song — its meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, and related Prabhat Samgiita. Ask in English, or in the language that feels natural to you.
Try asking
Your question
Enter to send · Shift + Enter for a new line
Continue exploring
