Bringing lyrics, meaning, and music together.
Prabhat Samgiita · Song 1458
Tumi Mor Áshári Áloka
Lyrics
TUMI MOR ÁSHÁRI ÁLOKA TUMI MOR PRÁŃERI PRADIIP TUMI MOR ÚŚAŃIIŚA MAŃI GHANA VARAŚAY TUMI NIIP TUMI MOR PRÁŃERI PRADIIP SÁJÁNO VEŃII JATANE KÁLO D́ORA GOPANE CANDANA CARCITÁNANE SMITA TUMI T́IIPA TUMI MOR PRÁŃERI PRADIIP ÁSO JÁO GOPANE NIIRAVA CARAŃE JHARIYE AMRTA DHÁRÁ VARŃE VARAŃE DHÚLI MÁKHÁ MOR MANE JYOTI JHARÁ TUMI MAŃI DIIPA TUMI MOR PRÁŃERI PRADIIP
Meaning
English
You are my ray of hope. You are the lamp of my life. You are the jewel of my crown. You are the niipa tree that provides shelter during heavy rain. I have decorated my chignon carefully, with a black thread, secretly. You are the sandalpaste decorated mark on my smiling face. You come and go secretly, with silent feet. You flow nectar currents of various hues, into my dust-absorbed mind. You are the lamp, in which the light-radiating jewel lies embedded.
Prabhat Samgiita AI Companion
Ready to help
Ask about meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, or related songs in the language that feels natural to you.
Replying in English · say “in Hindi” to switch
Guest · 15 Deeper QA
Prabhat Samgiita AI
Namaskar. I can help you understand this song — its meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, and related Prabhat Samgiita. Ask in English, or in the language that feels natural to you.
Try asking
Your question
Enter to send · Shift + Enter for a new line
Continue exploring
