Bringing lyrics, meaning, and music together.
Prabhat Samgiita · Song 131
Nava Varśa Elo Áji
Lyrics
NAVA VARŚA ELO ÁJI SABÁRE ÁNANDA DITE PHULE PHALE PÁTÁY RASE SURABHITE MAN MÁTÁTE SABÁRE ÁNANDA DITE JÁRÁ CALE GECHE DURE DÚR HOTE ÁRO DÚRE TÁRÁ ÁJO BENCE ÁCHE SURERI SUDHÁ JHAINKÁRE ÁJ, TÁDER ÁSHIŚ SURER SHROTE PRERAŃÁ DIK CALÁR PATHE SABÁRE ÁNANDA DITE CHAY RITUR PARIKRAMÁ MERU HIMER OT́HÁNÁMÁ EI PARIVESHE ESE PRÁŃ D́HELEDII SABÁR HITE SABÁRE ÁNANDA DITE
Meaning
English
New Year came today to give bliss to all, to intoxicate the mind with fruits and flowers, with eaves, juices and fragrance. Those who have gone far away, from far to farther, are still alive. With the sweet resonance of melody, let their blessing today inspire others to move along the path in the current of melody. The rotation of the six seasons, the rise and fall of the polar snow, in this atmosphere I dedicate my life to the welfare of all.
Prabhat Samgiita AI Companion
Ready to help
Ask about meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, or related songs in the language that feels natural to you.
Replying in English · say “in Hindi” to switch
Guest · 15 Deeper QA
Prabhat Samgiita AI
Namaskar. I can help you understand this song — its meaning, imagery, spiritual context, pronunciation, and related Prabhat Samgiita. Ask in English, or in the language that feels natural to you.
Try asking
Your question
Enter to send · Shift + Enter for a new line
Continue exploring
